Funcionalidad para seleccionar atletas al crear rutina

routes/users.js

@@ -0,0 +1,22 @@
+const express = require('express');
+const router = express.Router();
+const { MongoClient } = require('mongodb');
+const uri = process.env.MONGO_URI;
+const client = new MongoClient(uri);
+
+router.get('/athletes', async (req, res) => {
+  try {
+    await client.connect();
+    const db = client.db('swimartdb');
+    const athletes = await db.collection('users')
+      .find({ role: 'athlete' })
+      .project({ _id: 1, name: 1 })
+      .toArray();
+    res.json(athletes);
+  } catch (err) {
+    console.error('Error al obtener atletas:', err);
+    res.status(500).json({ error: 'Error interno del servidor' });
+  }
+});
+
+module.exports = router;